Les femmes comme les hommes ont le droit fondamental de participer à toutes les décisions politiques pertinentes, y compris les processus de paix à tous les niveaux. Associer les femmes aux processus de paix permet d’élargir le champ des possibilités et renforce la capacité des architectes de la paix à répondre aux préoccupations d’un plus grand nombre de parties prenantes, ce qui peut améliorer la crédibilité du processus et l’adhésion de la société à ce dernier, favorisant une paix plus durable. Pourtant, les femmes sont souvent sous-représentées ou exclues des processus de paix formels. Les médiateurs doivent donc faire en sorte que les parties au conflit comprennent la valeur de la participation des femmes.
Tout en reconnaissant que ce sont principalement les parties au conflit qui déterminent qui des différents acteurs sont amenés à participer au processus, par quels moyens et à quel moment, les médiateurs doivent néanmoins déployer tous les efforts possibles à cet égard, notamment en promouvant la participation constructive des femmes au sein des délégations des parties, en soutenant les délégations indépendantes face à la résistance et en garantissant l’adoption d’une approche multidimensionnelle qui associe les femmes de la société civile et les médiatrices à la conception d’une paix fondée sur le respect de la participation, de la protection et des droits des femmes.
Les Directives des Nations Unies pour des stratégies de médiation tenant compte de la problématique hommes‑femmes fournissent aux praticiens de la médiation des outils pratiques pour veiller à ce que leurs efforts de rétablissement de la paix soient plus inclusifs et tiennent davantage compte des questions de genre. Ces directives comprennent des informations et des conseils sur la manière de mettre en pratique les dispositions relatives à l’égalité des genres incluses dans les cadres normatifs internationaux ainsi que d’introduire une perspective de genre dans la préparation de la médiation et dans la conception du processus. Elles abordent également les questions de fond soulevées dans le cadre d’un processus de paix, notamment les accords de sécurité, les violences sexuelles liées au conflit, la participation politique, le partage du pouvoir et les constitutions, ainsi que la rédaction et la mise en œuvre des accords de paix.

Ce document d’orientation du DPPA des Nations Unies vise à informer les médiateurs et leurs équipes, ainsi que les parties au conflit, sur les principes et les stratégies permettant d’inclure efficacement les femmes, ainsi qu’une perspective sexospécifique, dans les processus de médiation. Il aborde la préparation de la médiation, la conception du processus et les questions de fond, notamment les dispositions en matière de sécurité, la participation, les constitutions, le libellé et la mise en œuvre des accords de paix dans une optique d’égalité entre les femmes et les hommes.