联合国有效调解指南

应大会第A/RES/65/283号决议的要求，秘书长制定了《联合国有效调解指南》。该指南明确了调解进程中应考虑的若干关键基本原则：准备充分；同意；公正性；包容性；国家自主权；国际法和规范框架；一致性；调解工作的协调性和互补性；以及高质量的和平协议。该指南解释了每一项基本原则，概述了调解员面临的一些潜在挑战和困境，并提供了指导。

*政治事务部正在广泛传播该文件，并欢迎将其翻译成联合国六种正式语文以外的其他语文等举措。一些会员国已主动将该指南翻译成芬兰语、斯洛文尼亚语和土耳其语。