秘书长应联合国大会要求(A/RES/65/283)制定了《联合国有效调解指南》。指南确定了调解过程中应考虑的一些关键基本要素：准备工作；同意；公正性；包容性；国家自主权；国际法和规范框架；调解工作的连贯性、协调性与互补性；以及高质量的和平协议。

这份联合国政治和建设和平事务部指南旨在向调解员及其团队以及冲突各方通报有效将妇女纳入调解进程的原则和战略，以及性别平等观点。该指南涉及调解准备工作、进程设计和实质性问题，包括安全安排、参与、宪法、语言和通过性别视角执行和平协议。

This Handbook is intended to serve as a practical guide to support the implementation of the CRSV mandate by United Nations Field Missions, including Peacekeeping Operations and Special Political Missions. It serves both as a guidance for civilians, military, and police personnel deployed to United Nations Field Missions and as a pre-deployment orientation tool for future Mission personnel.

联合国要求其调解员解决与冲突有关的性暴力问题。本指南为调解员及其团队提供了将这项关键的建设和平与安全问题纳入停火与和平协议的原则和战略。

该政策强调了妇女充分、平等和有意义地参与有效建立和平和应对疫情工作的重要性。它阐述了妇女、和平与安全议程如何为包容性决策和可持续解决方案提供关键框架。

The Primer identifies the challenges and opportunities at the nexus of peace processes and constitutions and constitution making, including lessons learned, policy options and their implications for sustaining peace.

This publication dives into some of the challenges and opportunities presented by UN support to local level mediation and dialogue processes, and discusses its strategic relevance to the Organization’s overall peacemaking efforts.

The main purpose of this manual is to familiarize new UN mediators with the range of skills used by their predecessors to carry out third-party mediation. The manual describes the current context in which UN mediation and “good offices” is carried out, offers advice and lessons from previous representatives and envoys, and suggests how the UN’s Mediation Support Unit can help to support the work of UN mediators.